Весенняя сессия форума «Международный день импорта и экспорта» состоялась 23 апреля.
В ноябре 2020 ГОДА состоится Осенняя сессия форума!
Скачать пост-релиз можно ЗДЕСЬ
Дайджест ответов спикеров на вопросы участников можно скачать ЗДЕСЬ



The spring session of the international DAY OF import and export was held on April 23.
The FALL session of the forum will be held in November 2020!
Post-release here
Уважаемые коллеги!
23 апреля мы провели Весеннюю сессию форума «Международный день импорта и экспорта».
Онлайн-формат стал для организаторов настоящим вызовом, он позволил сделать форум еще интереснее и подключить к участию спикеров из других стран. Приняли участие спикеры из Европы, Вьетнама, Доминиканы, ОАЭ, Индии, Эфиопии, Нигерии, Индонезии и других стран. Более 10 часов прямого эфира, более 1000 уникальных просмотров!
В форуме приняли участие зрители более чем из 50 регионов России, смогли присоединиться даже самые отдаленные регионы. Предприниматели со всего мира смотрели онлайн-трансляцию форума, среди них зрители из США, Вьетнама, Доминиканы, Германии, Швеции, Литвы, ОАЭ и др.



Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский: для выбора языка вам нужно выбрать язык во время трансляции в настройках прямой трансляции в правом нижнем углу.

Выкладывать свои предложения, знакомиться друг с другом и задавать вопросы спикерам можно в телеграм-канале! После эфира мы подготовим отдельный дайджест с ответами на вопросы спикерам и опубликуем его!
Телеграм-канал и чат для общения со спикерами - https://t.me/importexportday

Ведущий мероприятия — вице-президент Ассоциации экспортеров и импортеров Павел Долгов.
Организаторы: Ассоциация экспортеров и импортеров, Московская ассоциация предпринимателей, Ассоциация «Афанасий Никитин», Enframe.ru.
Мероприятие проходит под патронатом ТПП РФ!
При поддержке: «Деловая Россия», «Опора России».
При участии: ООО «Камертон», Ассоциация АСУ ВЭД, портал «Малый бизнес Москвы», РАСПП (Российско-Азиатский союз промышленников и предпринимателей), eCommerce Russia Association, интернет-портал «ВЕРСИЯ» и Publishernews.ru, группа компаний JUST, еврейский бизнес-клуб «ОШЕР» им. Сергея Сладкова, Ассоциация итальянских предпринимателей в России, Ассоциация МАЛБИ, Россельхозбанк, Russian Club в ОАЭ, Союз переводчиков России, бюро переводов «Альба», юридическая компания «ЛЕКС Альянс», Доминикано-Российская торговая палата, Российско-Астралийское бизнес-консульство, издание Logirus, консалтинговая группа «ЛогистикаБизнесРешения», платформа облачного перевода VERSPEAK, Европейский центра ортопедии и терапии боли, Taipei World Trade centre и Общество российско-вьетнамской дружбы, компания Bryan Cave Leighton Paisner (Russia).
Партнер мероприятия: Alliance Experts — ваш партнер в более чем 30 странах для развития вашего совет!
Оператор мероприятия: Enframe.ru


Dear colleagues!
We held the spring session of the International Day of Import and Export on April 23.
The online format became a real challenge for the organizers and allowed them to make the forum even more interesting and to involve speakers from other countries: Europe, Vietnam, the Dominican Republic, the UAE, India, Ethiopia, Nigeria, Indonesia, and many others. Over 10 hours of live broadcast, more than 1000 unique views!
The forum was attended by viewers from more than 50 regions of Russia, even the most remote regions were able to join. Entrepreneurs from all over the world watched the online broadcast of the forum, including viewers from the United States, Vietnam, the Dominican Republic, Germany, Sweden, Lithuania, the UAE, etc.

Russian to English and English to Russian simultaneous interpreting is provided - to select a language during the broadcast, chose the proper option in the lower-right corner of the settings screen.
You can post your suggestions, get to know each other and ask questions to speakers in the Telegram channel!
After the broadcast, we will share a separate digest with speakers' answers to the questions posted!

Telegram channel and chat for communicating with speakers:
https://t.me/importexportday


The host of the event: Pavel Dolgov, Vice-President of the Association of Exporters and Importers.
Organizers: Association of Exporters and Importers, Moscow Association of Entrepreneurs, Afanasy Nikitin Association, Enframe.ru.
The event is held under the patronage of the Chamber of Commerce and Industry of Russian Federation!
With the support of "Business Russia" and "OPORA Russia".
With the participation of KAMERTON LLC, Association of Foreign Economic Activity, MBM.ru Portal of Moscow, Russian-Asian Union of Industrialists and Entrepreneurs, eCommerce Russia Association, Internet portal VERSION and Publishernews.ru, JUST Group, OSHER Jewish Business Club by Sergey Sladkov, Association of Italian entrepreneurs in Russia, MALBI Association, Rosselkhozbank, Russian Club in the UAE, Union of Translators of Russia, Alba Translating Company Agency, LEX Alliance Law company, Dominicano-Russian chamber of Commerce, Russian-Astralian business Consulate, Logirus publication, Logisticabusiness consulting group, VERSPEAK cloud translation platform, the European Center for Orthopedics and Pain Therapy, the Taipei World Trade Center, the Russian-Vietnamese Friendship Society and Bryan Cave Leighton Paisner (Russia).
Partner of the event: Alliance Experts - your partner in more than 30 countries to develop your business!
The operator of the event: Enframe.ru
СПИКЕРЫ / SPEAKERS
Спикеры постоянно добавляются, участие ряда спикеров согласовывается.
Также вы можете отправить пожелания по интересующим вас спикерам в оргкомитет форума.
Speakers are constantly being added, some speakers are in the process of being approved.
You can also send suggestions for speakers to the Forum Organizing Committee.
Андрей Поденок
Andrey Podenok
Президент Ассоциации экспортеров и импортеров, президент Московской ассоциации предпринимателей // President of the Association of Exporters and Importers, President of the Moscow Association of Entrepreneurs
Вероника Пешкова
Veronika Peshkova
Посол доброй воли Организации объединенных наций по промышленному развитию (UNIDO) // Goodwill Ambassador of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)
Анатолий Мальцан
Anatoly Maltsan
Начальник Управления по обеспечению деятельности Штаба по защите бизнеса Москвы // Head of the Department for Ensuring the Activities of the Headquarters for Protection of Business in Moscow
Фаридун Валиев
Faridun Valiev
Исполнительный директор АСУ ВЭД // Executive Director, Association for Promotion of Foreign Economic Activity
Ирина Заседатель
Irina Zasedatel
СЕО ООО «КАМЕРТОН», эксперт-практик по ВЭД, советник по ВЭД в Ассоциации экспортеров и импортеров. // CEO of KAMERTON LLC, expert practitioner in foreign trade with more than 20 years of experience; adviser on foreign trade in the Association of Exporters and Importers
Сергей Елин
Sergey Elin
Эксперт Московского отделения «Опора России» по финансово-правовой безопасности бизнеса // Expert on financial and legal security of business, "Opora Russia", Moscow branch
Махди Хэйетбахш
Mahdi Hayatbakhsh
Консультант по экспорту // Online export consultant (Europe)
Людмила Тесёлкина
Lyudmila Teselkina
Член Экспертно-консультативного совета по реализации таможенной политики при ФТС России, генеральный директор Группы компаний «JUST» // Member of the Expert Advisory Council for customs policy implementation under the Federal customs service of Russia, CEO of JUST Group
Оксана Курочкина
Oksana Kurochkina
Юрист, член Совета по таможенному регулированию и Совета по интеллектуальной собственности ТПП России // Lawyer, member of the customs regulation Council and the intellectual property Council of the Russian chamber of Commerce and industry
Александр Кирильченко
Alexander Kirilchenko
Советник группы разрешения таможенных споров Брайан Кейв Лейтон Пейзнер (Раша) ЛЛП // Counsel, Customs Dispute Resolution Group, Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP
Михаил Яценко
Mikhail Yatsenko
Исполнительный директор Ассоциации
eCommerce Russia (НАДТ) // Executive Director, eCommerce Russia Association
(National Association of Electronic Commerce)
Александр Долгиев
Alexander Dolgiev
Бизнес аналитик ЦРПТ // Business analyst, Center for Advanced Technology Development
Евгения Леонова
Evgenia Leonova
Вице-президент Ассоциации экспортеров и импортеров // Vice President of the Association of Exporters and Importers
Павел Долгов
Pavel Dolgov
Вице-президент Ассоциации экспортеров и импортеров // Vice President of the Association of Exporters and Importers
Максим Загорнов
Maxim Zagornov
Бизнес-посол «Деловой России» в ОАЭ // Business Ambassador of "Delovaya Rossiya" in the UAE
Надежда Мамет
Nadya Mamet
Управляющий партнер Alliance experts по России и Восточной Европе // Managing partner, Alliance Experts in Russia and Eastern Europe
Миклос Томка
Miklos Tomka
Партнер Alliance experts, Канада // Partner of Alliance experts, Canada
Александр Шаров
Alexander Sharov
Генеральный директор группы компаний «РусИранЭкспо», заместитель руководителя представительства ДК ШОС в Исламской республике Иран. // Director of RusIranExpo Group of Companies; Deputy Head, Representative of Shanghai Cooperation Organisation's Business Club in the Islamic Republic of Iran
Вадим Некрасов
Vadim Nekrasov
Бизнес-посол в Эфиопии // Business Ambassador to Ethiopia.
Степан Калмыков
Stepan Kalmykov
Российский учёный, д.х.н., декан химического факультета МГУ // Russian scientist, doctor of chemistry, Dean of the Chemistry Department, Moscow State University
Фаррух Алимджанов
Farrukh Alimdzhanov
Эксперт по промышленному развитию Департамента торговли, инвестиций и инноваций UNIDO // Industrial development expert In the Department of Trade, Investment and Innovation, UNIDO
Владимир Журавлев
Vladimir Zhuravlyov
Директор по маркетингу РФИ Банка // Marketing Director of RFI Bank
Наввар Абдул-Вахед
Nawar Abdul Wahed
Генеральный директор Российского клуба в Объединённых Арабских Эмиратах // CEO, Russian Club in the United Arab Emirates
Доктор Бадер Аль-Бусайес
Dr. Bader Al-Busaies
Партнер в юридической фирме Al Suwaiket & Albusaies // Partner at Al Suwaiket & Albusaies Law Firm
Оксана Уланова
Oksana Ulanova
Член совета директоров банков, эксперт в области финансов // Member of the Board of Directors of banks, expert in Finance
Анна Вольтат
Anna Voltat
Сооснователь немецкой винодельни Meine Freiheit («Моя Свобода») // Co-founder of the Meine Freiheit (My Freedom) German winery
Михаил Панченков
Mikhail Panchenkov
Бизнес-посол «Деловой России» в Узбекистане // Business Ambassador of Delovaya Rossiya in Uzbekistan
Анастасия Ковалева
Anastasia Kovaleva
Глава представительства АссоциацииeCommerce Russia (НАДТ) в Китае // Head of the eCommerce Russia Association's branch in China
Валерий Кузнецов
Valery Kuznetsov
Исполнительный директор Управления по работе с финансовыми институтами АО «Россельхозбанк" // Executive director, Global Markets Operations Support, JSC Rosselkhozbank
Ольга Куликова
Olga Kulikova
Бизнес-посол «Деловой России» в Индии // Business Ambassador of Delovaya Rossiya in India
Максим Головин
Maxim Golovin
Директор по развитию компании «Туроператор ИНТУРИСТ» // Development Director of the INTOURIST Tour Operator
Максим Доротов
Maxim Dorohov
Бизнес-посол «Деловой России» в Нигерии // Business Ambassador of Delovaya Rossiya in Nigeria
Денис Соловьев
Denis Solovyov
Заместитель директора департамента — начальник управления клиентского обслуживания и обеспечения операций Департамента операций на финансовых рынках АО «Россельхозбанк» // Deputy Director of the Department — Head of the customer service and operations support Department of the financial markets Department of "Rosselkhozbank"
Ари Пердана
Ari Perdana
Специалист по оценке, Азиатский банк развития, Индонезия // Evaluation specialist, Asian Development Bank, Indonesia
Ольга Алексеенко
Olga Alekseenko
И.о. начальника отдела продаж и структурирования документарных сделок // Acting Head of Trade Finance Sales and Structuring Division of Trade Finance
Екатерина Лопата
Catherine Lopata
Начальник подразделения валютного контроля Примсоцбанка // Head of the currency control division, Primsotsbank
Алексей Мурзенок
Alexei Murzenok
Директор по международным партнерским программам Российского экспортного центра // Director for international partner programs, Russian Export Center
Вячеслав Белобжецкий
Vyacheslav Belobzhetsky
Руководитель программы MBA «Стратегическая логистика» бизнес-школы МИРБИС, эксперт Московского отделения «Опоры России» по логистике, канд. экон. Наук, MBA // Head of the MBA program "Strategic logistics" at MIRBIS business school, Expert of the Moscow branch of OPORA RUSSIA on logistics, PhD in Economics, MBA
Антон Шеронов
Anton Sheronov
Член Союза переводчиков России, главный редактор бюро переводов «Альба» // Member of the Union of Translators of Russia; Head of Production at Alba Translating Company
Александр Ларин
Alexander Larin
Член правления Союза переводчиков России, к.ю.н., директор бюро переводов «Альба» // Member of the Board, Union of Translators of Russia; CEO at Alba Translating Company
Максим Берендяев
Maxim Berendyaev
Член правления Союза переводчиков России // Member of the Board, Union of Translators of Russia
Илья Шпирт
Ilya Shpirt
Эксперт-практик по экспорту в Евросоюз, автор ряда семинаров и учебных программ по международным продажам, cпикер Московского экcпортного центра, коуч Российского экспортного центра // Expert practioner on EU export, author of training and educational courses on international sales, Moscow Export Centre speaker, coach of Russian Export Center
Аркадий Иванов
Arkady Ivanov
Руководитель Комитета по логистике ассоциации «Афанасий Никитин» // Head of the logistics Committee, "Afanasy Nikitin" Association
Марина Казакова
Marina Kazakova
Руководитель отдела по развитию бизнеса АО «Юнитрейд» // Head of the business development department, Unitrade JSC
Алексей Плетнев
Alexey Pletnev
Исполнительный директор Фонда поддержки внешнеэкономической деятельности МО // Executive Director, Fund for support of foreign economic activity of Moscow region
Дмитрий Панов
Dmitry Panov
Координатор «Деловой России» по Северо-Западному федеральному округу, председатель Санкт-Петербургского регионального отделения «Деловой России», бизнес-посол «Деловой России» в Княжестве Монако // Coordinator of Delovaya Rossiya for the North-Western Federal district. The Chairman of the St. Petersburg regional branch of "Business Russia". Business Ambassador of Delovaya Rossiya in the Principality of Monaco.
Чан Ши Чан
Chang Shih-chang
Директор Taipei World Trade Center, Москва // Director, Taipei World Trade Center, Moscow
Ярослав Кабаков
Yaroslav Kabakov
Директор по стратегии АО «Финам» // Strategy Director, Finam JSC
Сергей Гебель
Sergey Gebel
Бизнес-посол российских деловых сообществ в Евросоюзе и Германии // Business Ambassador of Russian business communities in the European Union and Germany
Шарунас Манарка
Sharunas Manarka
Руководитель развития бизнеса по российскому направлению Girteka Logistics // Head of business development in the Russian direction Girteka Logistics
Татьяна Янюк
Tatyana Yanyuk
Операционный директор Доминикано-Российской торговой палаты // Сhief operating officer, Dominicanan-Russian Chamber of Commerce
Наталья Бухарина
Natalia Bukharina
Cоветник по налоговой практике // Tax practice adviser
Владислав Донченко
Vladislav Donchenko
Эксперт в области российского и международного налогообложения Lex Alliance // Expert in the field of Russian and international taxation, Lex Alliance
Антон Пыльнов
Anton Pylnov
Генеральный директор ТД «Партнер» // General Director, "Partner" trade house
Анна Рождествина
Anna Rozhdestvina
Руководитель отдела по таможенному декларированию Major Cargo Service, Москва // Head of the Department of customs Declaration, Major Cargo Service, Moscow
Елена Стокер
Elena Stocker
Российско-Австралийский бизнес-совет // Russian-Australian Business Council
Ирина Ефименко
Irina Efimenko
Заместитель директора по международному сотрудничеству Института туризма и гостеприимства // Deputy Director for international cooperation, Institute of tourism and hospitality
Александр Шилинчук
Alexander Shilinchuk
Заместитель генерального директора по автомобильным перевозкам ООО «Траско» // Deputy general director in charge of road transport, Trasko Ltd
Максим Игнатов
Maxim Ignatov
Руководитель филиала ООО «Траско» в Екатеринбурге // Head of Ekaterinburg branch, Trasko Ltd
Вишну Кришна
Vishnu Krishna
Партнер Alliance experts, Индия // Partner of Alliance experts in India
Улле Хасcлоф
Olle Hasslof
Управляющий партнер Alliance experts, Скандинавия // Managing partner of Alliance experts, Scandinavia
Сергей Ефремов
Sergey Efremov
Начальник организационно-аналитического отдела Управления Штаба по защите бизнеса города Москвы // Director of the analytical and delivery unit, Headquarters for better business, government of Moscow
Д-р Тьен Трун Ли
Dr.Thien Trung Le
Руководитель Nonglam Food // Chairman, Nonglam Food JCS
Г-н Хью
Mr. Hieu
Менеджер по экспорту VinEco // VinEco export manager
Г-н Ман Тран
Mr. Man Tran
Заместитель директора Hoa Loc RR // Deputy Director, Hoa Loc RR
Г-жа Шуан
Ms Xuân
Член исполкома Вьетнамской ассоциации фермеров // Executive member of Vietnam Farmers Association
Приглашаем вступить в члены Ассоциации экспортеров и импортеров, а также стать партнерами Ассоциации экспортеров и импортеров.

We invite you to join the Association of exporters and importers and become OUR partners Of the Association of exporters and importers.
ПРОГРАММА // PROGRAM (GMT+3)
Уважаемые коллеги!
Трансляция состоялась 23 апреля! Презентации спикеров доступны в самой программе форума ниже.

ССЫЛКА НА ТРАНСЛЯЦИЮ АКТИВНА до 30 сентября 2020 г.: https://facecast.net/v/bc5ts5

Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский: для выбора языка вам нужно выбрать язык во время трансляции в настройках прямой трансляции в правом нижнем углу.

Выкладывать свои предложения, знакомиться друг с другом и задавать вопросы спикерам можно в телеграм-канале!
После эфира мы подготовим отдельный дайджест с ответами на вопросы спикерам и опубликуем его!
Телеграм-канал и чат для общения со спикерами: https://t.me/importexportday


Dear colleagues!
The broadcast was at 23 of April at 10.00 (Moscow time)!
Speaker presentations are available in the forum program itself below.

The link to the BROADCAST will be ACTIVE till 30 of September 2020 - https://facecast.net/v/bc5ts5

Russian to English and English to Russian simultaneous interpreting is provided - to select a language during the broadcast, chose the proper option in the lower-right corner of the settings screen.
You can post your suggestions, get to know each other and ask questions to speakers in the Telegram channel!
After the broadcast, we will share a separate digest with speakers' answers to the questions posted!

Telegram channel and chat for communicating with speakers - https://t.me/importexportday
II Межбанковская конференция по ВЭД

2nd Interbank conference on foreign trade
10:00 - 11:20
II Межбанковская конференция по ВЭД.
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.
- Оксана Уланова, модератор, член совета директоров банков, эксперт в области финансов — Сложности валютного регулирования. Проблематика, решения
- Ari Perdana, Evaluation specialist, Asian Development Bank, Индонезия
Презентация - https://yadi.sk/d/QHuk4i0AhZEHrQ
- Ярослав Кабаков, директор по стратегии АО «Финам» — Хэджирование валютных рисков
Презентация - https://yadi.sk/d/BFleYIpriGq3gQ
- Валерий Кузнецов, исполнительный директор Управления по работе с финансовыми институтами АО «Россельхозбанк» — Экспортный акселератор Россельхозбанка
Презентация - https://yadi.sk/d/v0cqsfDjQmboqQ
- Денис Соловьев, Заместитель директора департамента — начальник управления клиентского обслуживания и обеспечения операций Департамента операций на финансовых рынках АО «Россельхозбанк» — Успехи Россельхозбанка в реализации программы «Экспортный акселератор»
- Ольга Алексеенко, и.о. начальника отдела продаж и структурирования документарных сделок Росбанка — Международное торговое финансирование в Росбанке. Поддержка внешнеторговых операций
Презентация - https://yadi.sk/i/uICkhGlnVdiBfw
- Екатерина Лопата, начальник подразделения валютного контроля Примсоцбанка — Внешнеторговые расчёты со странами АТР
Презентация - https://yadi.sk/i/2_d4hMWYuhKuSg
- Алексей Плетнев, исполнительный директор Фонда поддержки внешнеэкономической деятельности МО — Содействие выходу предприятий Московской области на иностранные рынки
Презентация - https://yadi.sk/i/H6L0Mfq47eBdoQ
- Владимир Журавлев, директор по маркетингу РФИ Банка.
Презентация - https://yadi.sk/d/tz_Ml9vpMwZ2hg


2nd Interbank conference on foreign trade.
Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.
- Oksana Ulanova, moderator, member of the Board of Directors of banks, expert in Finance - " Difficulties of currency regulation. Problems and solutions.»
- Yaroslav Kabakov, strategy Director of FINAM JSC-currency risk Hedging
Presentation - https://yadi.sk/d/BFleYIpriGq3gQ
-Ari Perdana, Evaluation specialist, Asian Development Bank, Indonesia
Presentation - https://yadi.sk/d/QHuk4i0AhZEHrQ
- Valery Kuznetsov, Executive director, Global Markets Operations Support, JSC Rosselkhozbank - Export accelerator of the Russian agricultural Bank
Presentation- https://yadi.sk/d/v0cqsfDjQmboqQ
- Denis Solovyov, Deputy Director of the Department - head of the customer service and operations support Department of the financial markets Department of Rosselkhozbank - Success of the Russian agricultural Bank in implementing the "Export accelerator" program
- Olga Alekseenko, acting Head of sales and structuring of documentary transactions at ROSBANK - International trade Finance at ROSBANK. Support for foreign trade operations
Presentation - https://yadi.sk/i/uICkhGlnVdiBfw
- Ekaterina Lopata, head of the currency control division of Primsotsbank - Foreign trade settlements with the Asia-Pacific countries
Presentation - https://yadi.sk/i/2_d4hMWYuhKuSg
- Alexey Pletnev, Executive Director of the Fund for support of foreign economic activity of Moscow region - Assistance to the entry of enterprises of the Moscow region to foreign markets
Presentation - https://yadi.sk/i/H6L0Mfq47eBdoQ
-
Vladimir Zhuravlyov - Marketing Director of RFI Bank
Presentation - https://yadi.sk/d/tz_Ml9vpMwZ2hg
Russian Business Council of Australia
11:20 - 11:30
Елена Стокер, Российско-Австралийский бизнес-совет
Elena Stocker, Russian Business Council of Australia
Презентация/Presentation: https://yadi.sk/i/mtPMzbvWa4O_fg

Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.

Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.
eCommerce конференция
eCommerce conference
11:30 - 12:10
eCommerce конференция
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.

Программа формируется совместно с eCommerce Ассоциацией России (Национальная ассоциация дистанционной торговли).

Модератор: Михаил Яценко, исполнительный директор eCommerce Russia Ассоциации (НАДТ)
- Чан Ши Чан, директор Taipei World Trade centre, Moscow — Вклад и развитие электронной торговли Тайваня в импорт и экспорт
Презентация - https://yadi.sk/d/5dAC1tBzFdtgQQ
- Анастасия Ковалёва, глава представительства eCommerce Russia Ассоциации (НАДТ) в Китае — Особенности выхода на китайский онлайн рынок: что нужно знать и чего опасаться.
- Алексей Мурзенок, директор по международным партнерским программам Российского экспортного центра — Антикризисные шаги в условиях пандемии COVID-19: ставка на онлайн, меры гос. поддержки.
Презентация - https://yadi.sk/i/_fq9he8ROjrMtA


eCommerce conference.
Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.
The program is formed in conjunction with the eCommerce Association of Russia.
Moderator: Mikhail Yatsenko, Executive Director of eCommerce Russia Association
- Chang Shih-chang, director of Taipei World Trade centre, Moscow, "Contribution and Development of Taiwan E-commerce to Import and Export"
Presentation - https://yadi.sk/d/5dAC1tBzFdtgQQ
- Anastasia Kovaleva, head of the eCommerce Russia Association representative office in China (Features of entering the Chinese online market: what you need to know and what to fear).
- Alexey Murzenok, Russian export center, Director of international partner programs
anti-crisis steps in the context of the COVID-19 pandemic: online betting, state measures.supports.
Presentation - https://yadi.sk/i/_fq9he8ROjrMtA
Логистическая и таможенная конференция

Logistics and customs conference
12:10 - 14:30
Логистическая и таможенная конференция.
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.
Модератор: Ирина Заседатель, СЕО ООО «КАМЕРТОН», эксперт-практик в ВЭД, советник по ВЭД в Ассоциации экспортеров и импортеров.
- Фаридун Валиев, исполнительный директор АСУ ВЭД — Таможенное оформление в условиях пандемии COVID-19
Презентация - https://yadi.sk/i/Lcc8aCMaTEYJ2w

- Людмила Тесёлкина, член Экспертно-консультативного совета по реализации таможенной политики при ФТС России, генеральный директор Группы компаний «JUST» —Сокращаем расходы на ВЭД! Возможности преференций на таможне, о которых вы не знали или боялись спросить.
Презентация - https://yadi.sk/d/1NV4VWVfI-DEqQ
- Оксана Курочкина, юрист, член Совета по таможенному регулированию и Совета по интеллектуальной собственности ТПП России —Пандемия с юридической точки зрения: форс-мажор или нет? Исполнение обязательств перед поставщиками/клиентами/арендодателями.
Презентация - https://yadi.sk/d/ku-EK1dg92YqMQ
- Александр Кирильченко, советник группы разрешения таможенных споров, Брайан Кейв Лейтон Пейзнер (Раша) ЛЛП — Таможенный контроль после выпуска товаров: что ожидать и что делать.
Презентация - https://yadi.sk/d/S5XzhR-EdbnHSQ
- Александр Шаров, генеральный директор группы компаний «РусИранЭкспо», заместитель руководителя представительства ДК ШОС в Исламской республике Иран, директор ООО «Нефтехимтранс» — МТК Север-Юг. Железнодорожный паром Россия — Иран и его незаменимая роль для перевозки нефтехимии, генеральных и негабаритных грузов в Иран.
Презентация - https://yadi.sk/i/bubj9veR7yf1rA
- Шарунас Манарка, руководитель развития бизнеса по российскому направлению Girteka Logistics — Бережливое производство (LEAN) в компании «Girteka Logistics»
- Александр Шилинчук, заместитель генерального директора по автомобильным перевозкам ООО «ТРАСКО» — Европейские грузоперевозки: логистика в особых условиях.
Презентация - https://yadi.sk/i/-x_osyA8_-Av-g
- Максим Игнатов, руководитель филиала ООО «ТРАСКО» в г. Екатеринбурге — Автомобильные грузоперевозки из Китая: текущее состояние и перспективы.
Презентация - https://yadi.sk/d/lkMYAdTwFWXdUA
- Илья Шпирт, эксперт-практик по экспорту в Евросоюз —Подготовка продукта и компании к экспорту, выбор рынков сбыта.
Презентация - https://yadi.sk/d/miXaTdv1OJGgSQ
- Анна Вольтат, сооснователь немецкой винодельни Meine Freiheit — Миссия невозможна (Mission impossible?) Экспортные неволи немецкой винодельни в России. Leaving case study.
Презентация спикера - https://yadi.sk/d/50DGk10f07PzfQ
- Аркадий Иванов, руководитель Комитета по логистике ассоциации «Афанасий Никитин» — Альтернативные пути доставки экспорта и импорта в условиях новых мировых реалий.
Презентация - https://yadi.sk/d/w3u1kl45E1kPmQ
- Александр Долгиев, бизнес-аналитик ЦРПТ — Маркировка: вопросы, статусы и планы.
- Антон Пыльнов, генеральный директор ТД «Партнер», и Анна Рождествина, руководитель отдел по таможенному декларированию Major Cargo Service, Moscow — Поддержка и новые пути развития отечественного производителя (переработка). Цифровая трансформация технологий таможенного оформления и контроля. Новые возможности и вызовы, санкции и эпидемии, как сохранять спокойствие и правильный вектор развития.
Презентация - https://yadi.sk/d/LysRdiLVhN3XTA

- Вячеслав Белобжецкий, руководитель консалтинговой группы «Логистика.Бизнес.Решения», руководитель программы МВА «Стратегическая логистика» бизнес-школы МИРБИС, кандидат экономических наук, MBA — Новые технологии в международных цепях поставок: точки роста эффективности.
Презентация - https://yadi.sk/i/TeXuRpc2bMrj4g
- Марина Казакова, руководитель отдела по развитию бизнеса АО «Юнитрейд» — Таможенное оформление образцов для сертификации. Практика условного выпуска товаров при отсутствии сертификата или маркировки.
Презентация - https://yadi.sk/i/SnoWnDAD-edEAQ



Logistics and customs conference.
Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.
- Moderator Irina Zasedatel, CEO of KAMERTON LLC, expert practitioner in foreign trade, Adviser on foreign trade In the Association of Exporters and Importers.
- Faridun Valiev, Executive Director of the foreign trade administration - " Customs clearance in the context of the COVID-19 pandemic"
Presentation - https://yadi.sk/i/Lcc8aCMaTEYJ2w
- Lyudmila Teselkina, member of the Expert Advisory Council for customs policy implementation under the Federal customs service of Russia, CEO of JUST Group - Lets cut your expenditures on your international trade activities: possibilities for essential legal preferences by custom clearance you have not be aware or scared to investigate
Presentation - https://yadi.sk/d/1NV4VWVfI-DEqQ
- Oksana Kurochkina, lawyer, member of the customs regulation Council and the intellectual property Council of the Russian chamber of Commerce and industry - " Pandemic from a legal point of view: force majeure or not? Fulfillment of obligations to suppliers/customers/landlords".
Presentation - https://yadi.sk/d/ku-EK1dg92YqMQ
- Alexander Kirilchenko - counsel, Customs Dispute Resolution Group//Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP
Customs control after clearance of goods: what we can expect and what to do.
Presentation - https://yadi.sk/d/S5XzhR-EdbnHSQ
- Alexander Sharov, Director of Neftekhimtrans - "ITK North-South. The Russia-Iran railway ferry and its irreplaceable role for transporting petrochemicals, General and oversized cargo to Iran.»
Presentation - https://yadi.sk/i/bubj9veR7yf1rA
- Alexander Shilinchuk, Deputy general director in charge of road transport TRASKO Ltd - "European freight: logistics in special conditions"
Presentation - https://yadi.sk/i/-x_osyA8_-Av-g
- Maxim Ignatov, Head of Ekaterinburg branch TRASKO Ltd - "Trucking from China: Current Status and Prospects"
Presentation - https://yadi.sk/d/lkMYAdTwFWXdUA
- Sharunas Manarka, head of business development in the Russian direction of Girteka Logistics - "Business Driven LEAN"
- Ilya Shpirt, expert-practitioner in area of export to EU "Product and company preparation for export. Selection of target markets"
Presentation - https://yadi.sk/d/miXaTdv1OJGgSQ
- Anna Voltat, co-Founder of the German winery "Meine Freiheit" - Mission impossible?) Export captivity of German wineries in Russia. Leaving case Study
Presentation - https://yadi.sk/d/50DGk10f07PzfQ
- Arkady Ivanov, Head of the logistics Committee of the Afanasy Nikitin Association - " Alternative ways of export and import delivery in the new world realities"
Presentation - https://yadi.sk/d/w3u1kl45E1kPmQ
- Alexander Dolgiev, business analyst at CRPT - " Marking: issues, statuses and plans"
- Anton Pylnov, General Director of Partner, and Anna Rozhdestvina - Head of customs Declaration Department Major Cargo Service / Moscow - " Support and new ways of development of domestic producers ( processing). Digital transformation of customs clearance and control technologies. New opportunities and challenges, sanctions and epidemics, how to keep calm and the right vector of development."
Presentation - https://yadi.sk/d/LysRdiLVhN3XTA
-
Vyacheslav Belobzhetsky, Head of the MBA program "Strategic logistics" at MIRBIS business school - " New technologies in international supply chains: points of growth in efficiency"
Presentation - https://yadi.sk/i/TeXuRpc2bMrj4g

- Marina Kazakova, head of business development Department of Unitrade - "Customs clearance of samples for certification. Practice of conditional release of goods in the absence of a certificate or marking"
Presentation - https://yadi.sk/i/SnoWnDAD-edEAQ
Alliance experts: сессия практиков

Alliance experts: session of practitioners
14:30-15:25
Alliance experts: сессия практиков
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.
Основная презентация спикеров этого блока форума - https://we.tl/t-kRX9JutCVk

Об Alliance Experts. Alliance Experts — это международный альянс менеджеров по развитию бизнеса, работающий более чем в 30 странах по всему миру. Мы помогаем компаниям работать с прибылью на новых рынках.
- Надежда Мамет, модератор, управляющий партнер Alliance Experts по России и Восточной Европе. Специалист по развитию бизнеса c 15-летним стажем, лектор бизнес- школы INSEEC, Париж, Франция.
- Махди Хэйетбахш, консультант по экспорту, специализирующийся на инновационных решениях для клиентов из малого и среднего бизнеса, которые планируют расширять географию продаж, в том числе с помощью маркетплейсов. Махди так же является экспертом по рынку Ирана и помог множеству компаний успешно войти на рынок Ирана — Онлайн экспорт в страны Европы. На реальных примерах.
- Вишну Кришна, партнер Alliance experts, Индия. Специалист по развитию бизнеса с 20-летним опытом, многолетний опыт продвижения компаний из Японии, Австралии, Италии и др. на рынке Индии.
Тема: Как войти на рынок товаров народного потребления в Индии? На реальных примерах.
- Улле Хасcлоф, управляющий партнер Alliance experts, Скандинавия, независимый консультант Шведского Торгового Совета, управленец и консультант с многолетним международным опытом, в своей практике выстроил более 100 партнерств между компаниями и дистрибьюторами на пяти континентах, успешный предприниматель — Почему Скандинавия является идеальным тестовым рынком для выхода в Северную Европу? На реальных примерах.
- Миклос Томка, партнер Alliance experts, Канада; более 30 лет работает с компаниями из разных стран, помогая им выйти на новые рынки и стать прибыльными, работал на руководящих должностях в крупных компаниях, а также создал несколько собственных успешных бизнесов —Рынок медицинского оборудования в Северной Америке. Зачем на него выходить? И как это сделать? На реальных примерах.


About Alliance experts. Alliance experts is an international network of business development managers. We are your partner in over 30 countries to boost your business.
The main presentation of this part of the forum - https://we.tl/t-kRX9JutCVk

Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.


- Nadya Mamet, moderator
Managing partner of Alliance experts in Russia and Eastern Europe. Business development specialist with 15 years of practical experience, guest-lecturer of INSEEC Business School, Paris, France.
- Mahdi Hayatbakhsh, an export consultant from Alliance experts. He is specialized in providing innovative marketing and business development solutions for small and medium-sized companies looking to expand internationally, specifically through online marketplaces. Also Mahdi has an extensive Iranian market knowledge and helped multiple companies enter Iranian market successfully.
Subject: "Online export to European market. Real case study".
- Vishnu Krishna
Partner of Alliance experts in India. 20+ years of Business Development experience. Worked in Indian, Japanese, Australian and Italian business environments. Focused on India market entry as well as operational management of foreign subsidiaries in India.
Subject: How to penetrate FMCG market in India? Real Case Study
- Miklos Tomka, Partner of Alliance experts, Canada. Miklos helps companies from different industries and countries to enter new markets and become profitable for more than 30 years. Gained substantial experience working on top management positions in big companies. He is also a founder of few successful businesses.
Subject: The Medical Device Market in North America. Why? How to enter? Real case studies.
- Olle Hasslof, Managing partner of Alliance experts, Scandinavia. Independent consultant for the Swedish Trade Council. Experienced specialist in International Trade, established over 100 distributors and business partners on five continents. Successful entrepreneur.
Subject: Why Scandinavia is the perfect test market for entering Northern Europe? Real case studies
Сессия мастер-классов бизнес-послов "Деловой России"

Session of master classes of business ambassadors "Business of Russia"
15:25-16:30
Сессия мастер-классов бизнес-послов «Деловой России»
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.
- Михаил Панченков, бизнес-посол «Деловой России» в Узбекистане
- Сергей Гебель, бизнес-посол «Деловой России» в Берлине и Северной-Рейн-Вестфалии
- Дмитрий Панов, координатор «Деловой России» по Северо-Западному федеральному округу, председатель Санкт-Петербургского регионального отделения «Деловой России», бизнес-посол «Деловой России» в Княжестве Монако
- Максим Загорнов, бизнес-посол «Деловой России» в ОАЭ
Презентация - https://yadi.sk/d/0rucHPt4I2fFdw
- Ольга Куликова, бизнес-посол «Деловой России» в Индии
Презентация - https://yadi.sk/i/cXUODMO4PajB-A
- Максим Доротов, бизнес-посол «Деловой России» в Нигерии

Session of master classes of business ambassadors "Business of Russia"
Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.

- Mikhail Panchenkov, business Ambassador of Business Russia " in Uzbekistan;
- Sergey Goebel, business Ambassador of Delovaya Rossiya in Berlin and North Rhine-Westphalia;
- Maxim Zagornov, business Ambassador of Delovaya Rossiya in the UAE;
Presentation - https://yadi.sk/d/0rucHPt4I2fFdw
- Olga Kulikova, business Ambassador of Delovaya Rossiya in India;
Presentation - https://yadi.sk/i/cXUODMO4PajB-A
- Maxime Dolotov, business Ambassador "Delovaya Russia" in Nigeria.
- Dmitry Panov - coordinator of Delovaya Rossiya for the North-Western Federal district. The Chairman of the St. Petersburg regional branch of "Business Russia". Business Ambassador of Delovaya Rossiya in the Principality of Monaco.
Russian Club in The United Arab Emirates session
16:30-16:55
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.

- Наввар Абдул-Вахед, генеральный директор Российского клуба в Объединённых Арабских Эмиратах — Возможности для российских компаний в Объединенных Арабских Эмиратах и роль Российского Клуба в этом.
Презентация - https://yadi.sk/d/_8_SITEMED7jPg
- Доктор Бадер Аль-Бусайес, партнер в юридической фирме Al Suwaiket & Albusaies — Возможность участия Российского бизнеса в проекте Видение Саудовской Аравии 2030"

Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.
- Nawar Abdul Wahed, CEO – Russian Club in the United Arab Emirates - " Business opportunities for Russian companies in United Arab Emirates and Russian Club role on it".
Presentation - https://yadi.sk/d/_8_SITEMED7jPg
- Dr. Bader Al-Busaies, Partner at Al Suwaiket & Albusaies Law Firm - "Vision 2030 in Saudi Arabia and opportunities on it for Russian Businesses."
Специальная сессия по закупкам UNIDО

Special session on UNIDO procurement
16:55 - 17:55
Специальная сессия по закупкам UNIDO (Организация Объединённых Наций по промышленному развитию).
Предусмотрен синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский.


Модератор: Анатолий Мальцан, начальник Управления по обеспечению деятельности Штаба по защите бизнеса Москвы.
Спикеры на согласовании:
- Вероника Пешкова, посол доброй воли Организации объединенных наций по промышленному развитию (UNIDO).
Презентация - https://cloud.mail.ru/stock/cBvbJuWD5URRNR5MzhmthAPp
Контакт - V.PESHKOVA@unido.org

- Фаррух Алимджанов, эксперт по промышленному развитию Департамента торговли, инвестиций и инноваций UNIDO.
Презентация - https://yadi.sk/d/Y4LuaDL62x5wyA
- Виталий Степанов, заместитель генерального директора АНО «Московский экспортный центр» — Об инструментах поддержки московских экспортёров.
Презентация субсидии - https://yadi.sk/i/K8Xe8Fa-rh9Xpw
Презентация Меры поддержки экспортеров- https://yadi.sk/d/ML6VBbgGiiqDnw




Special session on UNIDO procurement (UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION).
Russian to English and English to Russian simultaneous translation is provided.

Moderator: Anatoly Maltsan, head of the Department for ensuring the activities of the Moscow business protection Headquarters.
Speakers for approval.
- Veronika Peshkova - goodwill Ambassador of the United Nations industrial development Organization UNIDO
- Farrukh Alimdzhanov is an industrial development expert In the Department of trade, investment and innovation of UNIDO.
Presentation - https://yadi.sk/d/Y4LuaDL62x5wyA
- Vitaly Stepanov - Deputy General Director of the Moscow export center», About tools for supporting Moscow exporters.
Presentation - https://yadi.sk/i/K8Xe8Fa-rh9Xpw
Presentation 2 - https://yadi.sk/d/ML6VBbgGiiqDnw


Тематические круглые столы и доклады
Thematic round tables and reports
17:55 - 20:00
Сессия круглых столов и мастер-классов
Синхронный перевод не предусмотрен.

17:55 - 18:05.
Тематический доклад по экспорту медицинских услуг.
- Максим Головин, директор по развитию компании «Туроператор Интурист» — Развитие медицинского туризма, опыт Интуриста.
Презентация - https://yadi.sk/d/BSYMqFGlivkySw

18:05 - 18:40
Круглый стол по импорту фруктов.
Принимают участие спикеры из Доминиканской Республики и Вьетнама.
- Татьяна Янюк, операционный директор Доминикано-Российской торговой палаты — Доминиканские «антикризисные» продукты питания, успешное взаимодействие с доминиканскими поставщиками.
Презентация - https://yadi.sk/d/O3pvzpdBwPOFUg
- José Luis Alcántara - CEO of Alcántara Pavón & Asociados, S.R.L.
Презентация - https://yadi.sk/i/IS9WIdQvvcpxWA
- Eliot Ortiz - CEO of Ely Import R Export SRL
- Helen Gomez - Sales Executive, Cargo Logistics SRL Презентация - https://yadi.sk/i/iYHWTdwSidvQug
- Yanira Mejia - Sales Executive, Cargo Logistics SRL
- Mr. Thien, Nong Lam Food, менеджер по продажам, сушеные фрукты
- Mr. Hieu and Ms. Linh, VinEco, менеджер по экспорту сельскохозяйственная продукция
- Mr. Dat, Центр пищевых исследований и переработки - Университет Нячанга, CEO, обработанная продукция
- Mr. Khuong, Hoa Loc RR, CEO, свежие фрукты
- Mr. Phong, P & S - Osaka, CEO
Презентации спикеров из Вьетнама -
https://yadi.sk/d/JNXwt-YexwR8-Q
https://yadi.sk/i/oZuAvhBJE-gF9w
https://yadi.sk/i/fb1h9nQg8qq8Yw


18:40 - 19:00
Круглый стол по переводам (при поддержке Союза переводчиков).
- Александр Ларин, кандидат юридических наук, доцент, руководитель юридической службы Союза переводчиков России, директор бюро переводов «Альба» — Мифы и заблуждения о профессии переводчика.
Презентация - https://yadi.sk/i/42D6gVPY1FrQbw
- Антон Шеронов, член Союза переводчиков России, инженер, главный редактор бюро переводов «Альба» — Управление терминологией в компании
Презентация - https://yadi.sk/i/LKRLZosD5TBJxA

19:00 - 19:30
Круглый стол по налогам внешнеэкономической деятельности
- Наталия Бухарина, эксперт в области налогообложения и налогового контроля — Бухгалтерские и налоговые и особенности ВЭД
- Владислав Донченко, партнер налоговой практики компания Lex Alliance — Особенности применения международных налоговых соглашений при ведении деятельности за рубежом
Презентация - https://yadi.sk/i/e2auJobBaWZQjw
- Сергей Елин, эксперт Московского отделения «ОПОРА РОССИИ» по финансово-правовой безопасности бизнеса — Как снизить налоговые риски участникам ВЭД
Презенатция - https://yadi.sk/d/hTT4Qh7MEYurEw

19:30 - 20:00
Круглый стол по экспорту образования
- Степан Калмыков, Российский учёный, д.х.н., декан химического факультета МГУ
Презентация - https://yadi.sk/d/CG3fyLAw2dRxiQ
- Ирина Ефименко, заместитель директора по международному сотрудничеству Института туризма и гостеприимства — Трансграничные образовательные траектории и вызовы 2020.




Session of round tables and master classes
Simultaneous translations are not provided.

17:55 - 18:05.
Thematic report on the export of medical services.
- Maxim Golovin, development Director of Intourist tour Operator - "Development of medical tourism, Intourist experience".
Presentation - https://yadi.sk/d/BSYMqFGlivkySw

18:05 - 18:40
Round table on fruit import
Speakers from the Dominican Republic and Vietnam take part.
- Tatyana Yanyuk, chief operating officer of the Dominicano-Russian Chamber of Commerce: "Dominican anti-crisis food products, successful interaction with Dominican suppliers".
Presentation - https://yadi.sk/d/O3pvzpdBwPOFUg
-José Luis Alcántara - CEO of Alcántara Pavón & Asociados, S.R.L.
Presentation - https://yadi.sk/i/IS9WIdQvvcpxWA
-Eliot Ortiz - CEO of Ely Import R Export SRL
-Helen Gomez - Sales Executive, Cargo Logistics SRL
-Yanira Mejia - Sales Executive, Cargo Logistics SRL
Presentation - https://yadi.sk/i/iYHWTdwSidvQug
- Mr. Thien, Nong Lam Food, sales Manager, dried fruit
- Mr. Hieu and Ms. Linh, VinEco, export Manager agricultural products
- Mr. Dat, center for food research and processing - Nha Trang University, CEO, processed products
- Mr. Khuong, Hoa Loc RR, CEO, fresh fruit
- Mr. Phong, P & S-Osaka, CEO
Presentations by Vietnam:
Презентации спикеров из Вьетнама -
https://yadi.sk/d/JNXwt-YexwR8-Q
https://yadi.sk/i/oZuAvhBJE-gF9w
https://yadi.sk/i/fb1h9nQg8qq8Yw

18:40 - 19:00
Round table on translations (supported by the Union of Translators of Russia).
- Alexander Larin, PhD in law, associate Professor, Head of the Legal Department of the Union of Translators of Russia, CEO of the Alba Translating Company - "Myths and Misconceptions About the Translator's Profession"
Presentation - https://yadi.sk/i/42D6gVPY1FrQbw
- Anton Sheronov, member of the Union of Traslators of Russia, engineer, editor-in-chief of Alba Translating Company - "Terminology Management in the Company"
Presentation - https://yadi.sk/i/LKRLZosD5TBJxA


19:00 - 19:30
Round table on foreign economic activity taxes
- Natalia Bukharina, expert in the field of taxation and tax control - " Accounting and tax features of foreign economic activity"
- Vladislav Donchenko, tax practice partner Lex Alliance - "Peculiarities of applying international tax agreements when conducting business abroad"
Presentation - https://yadi.sk/i/e2auJobBaWZQjw
- Sergey Elin, expert of the Moscow branch of OPORA RUSSIA on financial and legal security of business - " how to reduce tax risks for foreign trade participants»
Presentation - https://yadi.sk/d/hTT4Qh7MEYurEw


19:30 - 20:00
Round table on education export
- Stepan Kalmykov, Russian scientist, Doctor of Chemistry, Dean of the faculty of chemistry of Moscow state University
Presentation - https://yadi.sk/d/CG3fyLAw2dRxiQ
- Irina Efimenko, Deputy Director for international cooperation of the Institute of tourism and hospitality - "Cross-Border Educational Trajectories and Challenges 2020"
Мероприятие под патронатом ТПП РФ
The event is held under the patronage of the CCI of the Russian Federation
ОРГАНИЗАТОРЫ И ПАРТНЕРЫ
ORGANIZERS AND PARTNERS
Если вы хотите стать партнером конференции, свяжитесь с нами, мы обсудим детали.
If you want to become a partner of the conference, please contact us and we will discuss the details.
Оператор форума — ENFRAME.RU
Operator of the forum — ENFRAME.RU
Made on
Tilda